
Mad World (tradução)
Tears For Fears
Composição: Indisponível
Tudo ao meu redor são rostos familiares
Lugares desgastados, faces desgastadas
Claro e cedo para suas corridas diárias
Indo a lugar nenhum, indo a lugar nenhum
Suas lágrimas estão enchendo seus copos
Sem expressão, sem expressão
Escondo minha cabeça, eu quero afogar meu sofrimento
Sem amanhã, sem amanhã
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Crianças esperam pelo dia que se sintam bem
Feliz aniversário, feliz aniversário
Eu me sinto como toda criança deveria
Sentar e escutar, sentar e escutar
Fui para a escola e eu estava muito nervoso
Ninguém me conhecia, ninguém me conhecia
Olá professor me diga qual é minha lição
Olhe bem pra mim, olhe bem pra mim
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Hoje acordei atrasada e tomei café da manhã em uma lanchonete próxima ao trabalho, enquanto tomava o meu Toddynho e comia o meu croissant de peito de peru com queijo branco, vi um menino de 12-13 anos, mais ou menos, pedindo dinheiro, ele tinha aqueles tiques de pessoas drogadas, e um pacote de balas de fruta no bolso. Eu pensei que o café da manhã dele provavelmente foi cheirar cola e comer bala. Aquilo me fez tão mal que cheguei no trabalho e a primeira coisa que eu fiz foi entrar aqui para escrever. Admito que nada fiz, a minha vontade era fazer um pacto com ele, se fosse ao colégio, não se drogasse, eu daria todos os dias o café da manhã e o almoço. Eu penso tanto, mas nada faço, não sei porquê, alguém sabe?
**Baixem essa música, a melodia é uma delícia, tranqüilíssima.
Tears For Fears
Composição: Indisponível
Tudo ao meu redor são rostos familiares
Lugares desgastados, faces desgastadas
Claro e cedo para suas corridas diárias
Indo a lugar nenhum, indo a lugar nenhum
Suas lágrimas estão enchendo seus copos
Sem expressão, sem expressão
Escondo minha cabeça, eu quero afogar meu sofrimento
Sem amanhã, sem amanhã
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Crianças esperam pelo dia que se sintam bem
Feliz aniversário, feliz aniversário
Eu me sinto como toda criança deveria
Sentar e escutar, sentar e escutar
Fui para a escola e eu estava muito nervoso
Ninguém me conhecia, ninguém me conhecia
Olá professor me diga qual é minha lição
Olhe bem pra mim, olhe bem pra mim
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Hoje acordei atrasada e tomei café da manhã em uma lanchonete próxima ao trabalho, enquanto tomava o meu Toddynho e comia o meu croissant de peito de peru com queijo branco, vi um menino de 12-13 anos, mais ou menos, pedindo dinheiro, ele tinha aqueles tiques de pessoas drogadas, e um pacote de balas de fruta no bolso. Eu pensei que o café da manhã dele provavelmente foi cheirar cola e comer bala. Aquilo me fez tão mal que cheguei no trabalho e a primeira coisa que eu fiz foi entrar aqui para escrever. Admito que nada fiz, a minha vontade era fazer um pacto com ele, se fosse ao colégio, não se drogasse, eu daria todos os dias o café da manhã e o almoço. Eu penso tanto, mas nada faço, não sei porquê, alguém sabe?
**Baixem essa música, a melodia é uma delícia, tranqüilíssima.


