Mad World (tradução)
Tears For Fears
Composição: Indisponível
Tudo ao meu redor são rostos familiares
Lugares desgastados, faces desgastadas
Claro e cedo para suas corridas diárias
Indo a lugar nenhum, indo a lugar nenhum
Suas lágrimas estão enchendo seus copos
Sem expressão, sem expressão
Escondo minha cabeça, eu quero afogar meu sofrimento
Sem amanhã, sem amanhã
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Crianças esperam pelo dia que se sintam bem
Feliz aniversário, feliz aniversário
Eu me sinto como toda criança deveria
Sentar e escutar, sentar e escutar
Fui para a escola e eu estava muito nervoso
Ninguém me conhecia, ninguém me conhecia
Olá professor me diga qual é minha lição
Olhe bem pra mim, olhe bem pra mim
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Hoje acordei atrasada e tomei café da manhã em uma lanchonete próxima ao trabalho, enquanto tomava o meu Toddynho e comia o meu croissant de peito de peru com queijo branco, vi um menino de 12-13 anos, mais ou menos, pedindo dinheiro, ele tinha aqueles tiques de pessoas drogadas, e um pacote de balas de fruta no bolso. Eu pensei que o café da manhã dele provavelmente foi cheirar cola e comer bala. Aquilo me fez tão mal que cheguei no trabalho e a primeira coisa que eu fiz foi entrar aqui para escrever. Admito que nada fiz, a minha vontade era fazer um pacto com ele, se fosse ao colégio, não se drogasse, eu daria todos os dias o café da manhã e o almoço. Eu penso tanto, mas nada faço, não sei porquê, alguém sabe?
**Baixem essa música, a melodia é uma delícia, tranqüilíssima.
Tears For Fears
Composição: Indisponível
Tudo ao meu redor são rostos familiares
Lugares desgastados, faces desgastadas
Claro e cedo para suas corridas diárias
Indo a lugar nenhum, indo a lugar nenhum
Suas lágrimas estão enchendo seus copos
Sem expressão, sem expressão
Escondo minha cabeça, eu quero afogar meu sofrimento
Sem amanhã, sem amanhã
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Crianças esperam pelo dia que se sintam bem
Feliz aniversário, feliz aniversário
Eu me sinto como toda criança deveria
Sentar e escutar, sentar e escutar
Fui para a escola e eu estava muito nervoso
Ninguém me conhecia, ninguém me conhecia
Olá professor me diga qual é minha lição
Olhe bem pra mim, olhe bem pra mim
Eu acho isso meio divertido
Eu acho isso meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que já tive
Eu acho difícil para dizer-lhe
Eu acho difícil para aceitar
Quando pessoas correm em círculos, isso é um mundo muito
Mundo louco, mundo louco
Hoje acordei atrasada e tomei café da manhã em uma lanchonete próxima ao trabalho, enquanto tomava o meu Toddynho e comia o meu croissant de peito de peru com queijo branco, vi um menino de 12-13 anos, mais ou menos, pedindo dinheiro, ele tinha aqueles tiques de pessoas drogadas, e um pacote de balas de fruta no bolso. Eu pensei que o café da manhã dele provavelmente foi cheirar cola e comer bala. Aquilo me fez tão mal que cheguei no trabalho e a primeira coisa que eu fiz foi entrar aqui para escrever. Admito que nada fiz, a minha vontade era fazer um pacto com ele, se fosse ao colégio, não se drogasse, eu daria todos os dias o café da manhã e o almoço. Eu penso tanto, mas nada faço, não sei porquê, alguém sabe?
**Baixem essa música, a melodia é uma delícia, tranqüilíssima.
5 comentários:
Talvez seja por medo de errar...
Porque muitas vezes imaginamos as reações do que aquelas vontades podem causar, ou até mesmo no que as pessoas vão pensar isso é ruim, pois não devíamos nos importar com as coisas que as pessoas pensam de nós, mas a verdade é que a grande maioria ainda leva em conta isso.
Eu também vivo pensando e não faço nada, exatamente por isso!
Muito lindo da sua parte se preocupar com o garoto, mas será que fazer esse pacto com ele, iria adiantar em alguma coisa? Esse caso é um fato difícil mesmo de se pensar...Se ele estiver acostumado com essa vida nas ruas, dificilmente cumpriria esse pacto com você!
Infelizmente essa é a realidade do mundo em que vivemos!
Um beijo minha amiga
Muitas saudades de vc!
É, ele pode não cumprir a parte dele mas eu teria feito a minha, ele jogaria fora uma oportunidade, a partir eu poderia apenas tentar contornar, difícil obrigar um ser humano a seguir algo que ele não quer.
Eu não sei se é medo da reação dos outros, talvez seja a falta de vontade de adquirir essa responsabilidade.
Essa música é linda!
Infelizmente o seu pacto com ele não duraria, provavelmente ele não cumpriria a parte dele do acordo. Não porque não queira, mas é porque nunca teve o básico para a sobrevivência.
Nós podemos e devemos fazer alguma coisa, mas a responsabilidade maior é do governo, que arrecada bilhões em impostos e não faz sua parte na hora de devolver esses impostos a população em serviços.
Cada vez mais me convenço que o culpado dessa situação é a população, que só paga, paga e paga impostos e mais taxas, reclama da roubalheiras mas continua votando nos mesmos monstros sangusseugas de sempre e NUNCA cobra alguma atitude governamental.
Não seria a hora de nos unirmos e cobrarmos mudanças? Cobrarmos as 86 promessas de campanha do Duda, cobrarmos as mudanças que queremos fazer, mas não temos a estrutura que somente o Estado pode nos dar?
Shayane, apoiadíssima, concordo em tudo com vc. O governo é o espelho do povo.
Postar um comentário